Previously on "The Lottery"...
100 human eggs have been fertilized.
Let every woman out there have a chance to hit the jackpot.
- My eggs were fertilized? - One of them.
That child would be my child.
I heard it was suicide.
I received 300 phone calls.
The lottery has unleashed an international shitstorm.
- Say you love me. - Leave me alone.
A group of Chinese terrorists kidnapped Nathan
and four other diplomats.
- Were there any agenda changes? - I don't know.
I never got a chance to see the final schedule.
You're his senior advisor. How do you not know this?
We should step away from the negotiating table.
Listen to... stop it! Please!
Don't...
Kyle Walker! Freeze!
Put the boy down!
I need a blood sample.
I thought the answer was my sperm.
Yeah, me too.
It's the black death virus.
As in the bubonic plague?
Alison!
Are you stalking me?
If you feel like calling, you call.
If not...
Please.
Who are you?
Don't worry. It's okay.
Matt Kordus... secret service.
I've been assigned to protect you.
So you're on my team?
Yes.
Then who's that?
Rustam Samir, Azerbaijani national.
I had no choice. He was going for his gun.
He was about to make a move on Dr. Lennon.
- Kidnap or kill? - Kidnap.
He was gonna sell her to the highest bidder.
Word is Saudi Arabia was up to $50 million.
Five diplomats dead, and now this.
The lottery was a great idea, wasn't it?
You look like you've been through the wars.
Oh, I think they're just starting.
Why don't you go home? Get some rest.
I'm not very good at that.
I still can't believe it.
100 viable human embryos.
It could be the end of the fertility crisis.
Unfortunately, our international partners have a different perspective.
Screw them.
Our goal is to make sure all potential surrogates
are healthy and prepared
for the responsibility of motherhood.
And now this message
from the first lady of the United States.
Any one of you could be among the lucky 100.
Any one of you could be chosen to carry forward our future.
For six years, we have longed to see a baby's smile,
to look into the eyes of an infant
and imagine infinite possibilities
for this new life.
I applaud you. I envy you.
And I am grateful to each and every one of you
for enlisting in this exciting and critical venture.
Synced and corrected by Nsiko www.Addic7ed.com
I really thought the lottery was the right decision.
I mean, yeah, sure, I thought
it might boost the president's numbers,
but it wasn't just about that.
It... it wasn't a publicity stunt.
The country was coming unglued.
It was motivational.
I thought it would rally the nation.
It's working.
The testing centers are jammed.
200,000 women have applied.
And five people are dead,
and your husband can barely look me in the eye.
He wants Darius to present alternatives.
I'll bet you're glad you got me this job.
You got yourself the job.
I just recommended you.
I'm sorry about Nathan.
You said you were just friends, I know, but
You said the same thing about Jon Kraus in law school.
You'd make this funny, little smile and say,
"he's really cute, but we're just friends."
Are you okay?
Nope.
The worst part is it's like he saw it coming.
He told me it was a mistake...
that I'd created "an international shitstorm."
It's not your fault, Vanessa.
Bubonic plague?
How is that even possible?
Yeah, well, that was our reaction, too.
Well, look, good news is you don't seem to have any symptoms.
Well, then why am I in this box?
The middle ages... 50% of Europe wiped out.
We just thought we should be a little cautious.
We got enough population problems these days. You know what I mean?
What about Elvis?
We tested him.
He's fine.
All right, everybody here tested negative, too,
so it doesn't appear to be spreading, which is terrific...
And, uh... and confusing.
Where is my son?
I just talked to the C.I.A.
There's nothing new on the hostage investigation.
So we have no hard leads?
All we know is our security team in Shanghai
was given the wrong arrival time.
The team leader got a transmission
pushing back the scheduled landing from 1500 to 1800.
When Nathan and the others arrived,
there was no one there to protect them.
Yeah, but no one could've changed the arrival time
without the live password.
The C.I.A. traced the transmission
to Michael Elliot's sat-phone.
He's a deputy undersecretary on the eastern European desk.
Yeah, but he wouldn't have had the password.
No. Not through channels, anyway.
So, we think someone hacked Elliot's phone?
Or stole it?
Looks that way.
God. Nate's mother keeps calling.
That poor woman's hysterical.
We're trying to make arrangements for the funeral.
Uh, they're driving over to his office right now.
I promised I would meet them over there.
Right. Good luck.
Oh, uh, the C.I.A. is on their way over, too.
They've already searched Nate's office.
No, they want to talk to you.
You're one of the seven people with the password.
I'm glad the president is willing to entertain
alternative ideas,
especially in light of what's happened.
He'll need your proposals by tomorrow afternoon.
Absolutely.
It makes sense, Vanessa.
What does?
Transferring control to the department of humanity.
We were created for this.
We can take control of the surrogates, of the embryos,
and, of course, the security risk disappears
the second the president signs the order.
He's also concerned about the optics of the transition.
The optics are what got us into this mess.
You notice anything weird about the virus Kyle's carrying?
It's hollow.
All the active parts of the virus are missing.
It's harmless.
Exactly.
It's a husk, a delivery vehicle.
The only reason you hollow out a virus
is to fill it with engineered proteins
and inject it into somebody.
And the only reason you do that
is to vaccinate them against what?
Who the hell uses bubonic plague to deliver a vaccine?
Well, another medical mystery with no solution, I guess.
What if...
what if it's why Kyle's sperm stayed productive...
why he stayed fertile longer than anybody else?
You're fine.
I don't have the virus?
You have it, but it's a dummy.
What the hell does that mean?
All the dangerous parts have been eliminated.
It's harmless.
So how did I get it?
As part of a vaccine.
- Do you recall getting any kind of... - Where's Elvis?
Someone from the department of humanity took him to a home or a dorm.
- I'm not sure. - So who do I talk to?
Uh, I have no idea.
You work for the department of humanity.
That's who you said took Elvis, so it should be easy.
It doesn't work that way.
I-I'm a scientist. I don't deal with...
taking people's kids for no reason?
That... that's what, a different division?
So who runs that division?
He's upset.
I understand, but it's not within my jurisdiction.
He's a valuable scientific tool...
the last man we know of to father a child, to fertilize an egg.
I got the criminal charges dropped, and it wasn't easy.
You have his blood, and you have his sperm,
so you should have enough to conduct whatever test...
I need his life...
his experiences, his memory, his cooperation...
And I'm not gonna get it if he's obsessing about his kid.
Look, I'm sorry they took his son.
I am. I get it.
But the D.O.H. is autonomous. It is not as easy as you think.
He's a kid alone...
In a scary place.
Did Kyle remember being vaccinated or anything?
No, but there's got to be a way to find out
if there's a connection.
To fertility?
You're going down the rabbit hole.
Crap.
Of course she had to be cremated.
I'll be back.
Uh, a heads up... I'll be leaving in about 10 minutes.
I've never had a bodyguard before,
so I'm not sure how this works.
I make sure you don't get kidnapped or killed.
- That's it? - Pretty much.
Just so we're clear, this is not my house.
I have no legal right to enter.
You're cool with that?
You really don't care, do you?
No.
The thing with the lock...
that was good.
Whose hairbrush?
Brooke Ashton.
Brooke Ashton. The egg donor?
The one who committed suicide?
The one who's dead, yeah.
Where'd you get it?
Her house.
I want to see if it has the same virus husk
in her DNA that Kyle has.
Now you're just grasping at straws.
We'll know in eight hours.
Hey.
Listen, before you say anything...
I don't need any money.
Happy Birthday, sis.
My worst birthday? Yeah.
I'd have to say the one where that asshole Mr. Carlton
locked me in the cellar
because I didn't say thank you fast enough.
Yeah, that was a bad one.
You?
Worst?
- The one where that Mr. Holsher. - Hullbert.
Hullbert, right. What a prick.
I should have punched that son of a bitch in the face.
You did.
Oh, right.
I forgot about that.
He deserved it...
shoving cake in your face like that.
I still can't get you to eat the stuff.
What were you 10?
9.
Foster care ain't for sissies.
Nope.
Well, at least we had each other.
Thank God.
If I didn't have you...
My life would be so much easier.
I'm serious.
Imagine what it would be like to do it all alone.
I don't even want to think about how scary that would be.
Thank you for seeing us.
I'm not clear why the chief of staff
is requesting a visit for his father.
The White House has a strong interest in the child's welfare.
There's an emergency custody hearing scheduled.
Until that's resolved in Mr. Walker's favor,
he's not allowed to visit.
What... you're just gonna keep him locked up?
Can you imagine how scared he is?
According to our doctors, the boy is doing just fine...
settling in nicely.
Settling into what, exactly? What is this place?
A department of humanity facility.
Yeah, no, I got that.
What is going on here? Why are there doctors?
Is it a hospital? Is it a research center?
I mean, what are you doing to him?
- We're taking care of him. - I'm... I'm sorry.
Who here knows how to do that?
Do you know what his favorite cereal is
or when it's time to check his blood sugar?
What scares him? What about his mom?
What do you say when he asks about her?
He's a 6-year-old boy.
He's been taken away from his father.
No matter what your doctors are saying,
he can't be doing "just fine."
At least let Mr. Walker go in
and explain to the boy what's going on.
Policy is policy, Ms. Keller.
Your policy is bureaucratic bullshit.
It may be able to keep Mr. Walker from his son,
but I'm not going anywhere until I see what's going on here.
Hi, Elvis.
I'm Vanessa.
Are you okay?
I want my dad.
Time to go in, Elvis.
Where are you taking him?
Who are you?
Vanessa Keller, White House chief of staff.
Where are you taking him?
We're going to run a few tests.
What kind of tests?
We're trying to find a cure for the fertility crisis.
Yes, what kind of tests?
We treat all of our subjects with dignity.
He's a little boy.
He's not a subject. He's not a lab rat.
Elvis, why don't you go play on that swing set for a bit?
I'm sorry.
Uh, what tests can you run on a 6-year-old boy
that could help cure infertility?
With Elvis, we're just accumulating data,
but we expect more children soon...
older children.
And then what will you do with them?
We intend to put them on a hormone regimen...
To induce early puberty.
Then we can determine whether or not they're fertile.
What are the effects of that, besides forcing puberty?
Side effects?
That will be part of the study.
You don't know?
Are these children Guinea pigs?
We have a mandate, Ms. Keller.
The more subjects we have,
the more likely we can enjoy success.
Are there adult subjects here, as well?
There will be.
This is where the lottery winners will be housed.
That's the rumor, anyway.
We're all really excited about it.
Well?
He's a beautiful boy.
Is he okay?
Yes. He seems fine.
What does that mean?
Uh, he looks healthy.
There's a playground.
Other children?
Yes, yes, yes. Several others.
A little older than Elvis, of course, but close enough.
چی بهش گفتی؟
بهش گفتم پدرش خیلی دوستش داشت
کایل
یه وکیل بگیر و تو جلسه دادرسی تا سرحد مرگ بجنگ
نتیجه ی بررسی برس موی مسروقه؟
آره
و؟- میخونه-
باشه..این...فقط کمی عجیبه
ولی هنوز...یه جوریایی زوده اگه فرض کنیم
کایل و بروک هردو در برابر چیزی که
این پوسته ی خیارکی رو داره واکسینه شدن
اسپرم اون تخمک های اونو بارور کرد
پس هردو بعد از بحران.... باروری داشتن
باشه خیلی خب
چه بگیم اون یک تصادف کوفتی بود
یا من درست میگم و یه ارتباطی هست
بنابراین چرا داری این سوابق پزشکی رو زیر و رو می کنی؟
نه دوباره...خیلی خب...بزار بفهمیم
تو میگی یه نفر میدونسته که بحران باروری پیش میاد
و میدونستن چطور برعلیه اش واکسینه بشن. معنی اش میشه چی؟
معنیش میشه این که میدونستن چی باعثش میشه
این دیگه خیلی بعیده
بعید؟
راستش آره بعیده
فکرش رو بکن جیمز ...دو نفرو بارور میشن
تو یه جهان بی باروری با یک واکسیناسیون عجیب غریب
خب...کسی میدونه چرا به ما هشدار ندادن؟
چرا همه واکسینه نشدن؟
باید تصادف بوده باشه
هوم؟
اونا هر دو به یه کلینیک تو جرج تاون رفتن
هشت سال پیش ...تو یک روز
و توسط یه دکتر معاینه شدن
هنوز میگی تصادفیه؟
چه کوفتی داره پیش میاد؟
الان یه تماس از سازمان سیا گرفتم
گفتن دروغ سنج رو رد کردی
آره. من یه وکیل اَم مثل تو
حقوقمو میدونم و میدونم چطوری مسائل پیچیده میشن
اونا تلاش نمی کنن چیزی بهت بگن کانر
پنج دیپلمات در چین کشته شدند.
میخان بفهمن چه اتفاقی رخ داده
میخان تورو حذف کنن. این باعث میشه
زندگی خودشون و خودت راحت تر بشه
خب. بهشون گفتم در این زمینه کاری از دستم بر نمیاد.
من فقط دفتر ناتان رو تمیز کردم. همین
پس نوشیدنی می خوردی
فکر کردم بیخیالش شدی
شدم- توروخدا کانر
کانر- تو فرستادیش اونجا-
تو و قرعه کشی احمقانه ات تقصیر توست
بخاطر تو ناتان مُرد
همه رو دیوانه وار تحریک کردی
تزریق مستقیم آدرنالین به جریان خون
تو خیلی از مراحل برات بد بوده
دکتر لنون؟ مارک کسلر- اوه-
بخاطر موفقیت تون تبریک میگم
کاری که انجام دادین فوق العاده است
چطوری میتونم بهتون کمک کنم؟
خب...ما دنبال دکتر مارک کسلر می گردیم
که هشت سال پیش اینجا فعالیت می کرده
پدرم بود
واقعا دوست دارم باهاش حرف بزنم
هنوز اینجاست؟
هشت سال پیش تو یه سانحه هوایی مُرد
خیلی متاسفم- صبر کن هشت سال پیش؟-
هنوز کسی اینجا هست؟ کسی که با پدرتون کار کرده باشه؟
نه
اگه بدونم دنبال چی هستین شاید بتونم کمکی بکنم
آره...خب...راستش ما
اِ...وقتی...دقیقا....کی سقوط کرد؟
هشت ژوئن 2017
دکتر کسلر؟- اوه..آره-
...ببخشید اگه چیزی دیگه لازم ندارید
بله...پدرتون تخصصی هم داشت؟- مامایی-
اواخر دیگه بیمار نمی دید
بیشتر تحقیقات انجام میداد
چه تحقیقاتی؟
باروری
یه جور تضاده..فکر کنم
به هرحال...اِ..تبریک میگم و موفق باشید
اوه...تشکر می کنم
هی می تونستی فقط ازش بخوای یادداشتای پدرش رو ببینی
یک هفته بعد از اینکه تلقیح کایل و بروک مُرد
باشه
حالا اگه دلت خنک میشه بگو پارانویا دارم
ولی به این قضیه مشکوکم
و نمیخام با چند تا غریبه در میونش بزارم
تا وقتی که بیشتر بفهمم
زودباش...بریم
میخام راجع به کانر باهات حرف بزنم
میدونم رفتارش عجیبه
و اینم میدونم که با سازمان سیا همکاری نمی کنه
کانر تحت فشار زیادیه
اون و ناتان خیلی بهم نزدیک بودن
فهمیدن اینکه چرا دوباره نوشیدنی می خوره سخت نیست
دروغ سنج رو قبول نکرد
میدونم..اوه
....کانر..ببین...واقعا لازمه که
باشه ...باشه....آروم باش
کجایی؟
همونجا که هستی بمون
!اسلحه رو بزار تو ماشین و بیا بیرون
اوه...خدای من
کانر...اوه خدای من
خانم برین عقب
نگهبانا دیدن که داشت اطراف قدم می زد و تهدید می کرد که خودکشی می کنه
کانر...منم...ونسا
بزارین من باهاش حرف بزنم. می شناسمش
خانم...خانم...برین عقب
ونسا
اسلحه رو بزار زمین
باشه کانر
فقط اسلحه رو بزار زمین...لعنتی
ونسا....میخام باهات حرف بزنم
همین الان اسلحه رو بزار زمین
ونسا یه چیزی هست که باید بدونی
گفتم اسلحه رو بزار زمین
!دوباره نمیگم
کانر...لطفا اسلحه رو بزار زمین
من...نه- اسلحه رو بزار زمین-
نه...نه...نه راحتش بزارید-
معنی نمیده
خانم باید اینجا صبر کنید
یه توضیح لازم داریم
هی
زود باش- داریوس-
اون کانر بود
الان کانر رو کشتن- شنیدم-
خیلی بهتره اگه ما زیاد تو این مسائل وارد نشیم
میخواست با من حرف بزنه
اون تلاش می کرد یه چیزی بهم بگه
چی گفت؟- بهش شلیک کردن-
دنبال یه راه فرار می گشت
چی؟- کانر درباره قضیه ناتان مقصر بود
آدم ربایی چینی ها زیر سر اون بود
این رسمیه؟- آره-
سازمان سیا یه حساب به اسم کانر پیدا کرده
که پونصد هزار دلار توشه
انتقال متوقف شد
اون شب که ناتان و بقیه تو شانگهای دزدیده شدن
باورم نمیشه
میگی تقصیر کانر بوده؟
کانر مواظب ناتان بود
اون هیچوقت درگیر همچین چیزی نمی شد
پس چه غلطی می کرد که با اسلحه این دور و ور میگشت؟
تهدید به خودکشی می کرد؟
آقای واکر
خیلی دوست دارم بگم تجارت زیادی دارم
و تو جلسات دادرسی وزارت بهداشت بودم
ولی این روزا زیاد بچه پیدا نمیشه
خبر خوب اینه که من آزادم
وزارت بهداشت صورت حساب منو برداشته
این یه تضاد نیست؟
از نظر فنی آره
ولی اگه یه نامه انصراف امضا کنی کارمون درست میشه
تووو...آره البته...آزادی که وکیل خصوصی پیدا کنی
خب این کار چطوریه؟
ساده اس
پرونده تو میدی به سازمان بشریت
و قاضی تصمیم میگیره چی به صلاح پسرته
خب به نظر مشکل ساز میاد
چجوری؟
خب تو بهم بگو
من میخام سازمان بشریت رو متقاعد کنم
اونا اول الویس رو بُردن
قاضی بی طرف باید باشه
نقشه چیه؟ منظورم چطوری اینکارو بکنم بعدش؟
هرکاری از دستم برمیاد می کنم
این که نقشه نیست
ببین تو به یه کارمند بیمارستان مُشت زدی و پسرتو دزدیدی
حتی گذاشتیش تو ماشینت صندلی جلو بشینه
بعد از مدرسه اش در اومدی دنبالش
سوال من...سوال من اینه که چطوری پسرمو پس بگیرم؟
چطوری برنده بشم؟
این سازمان بشریته آقای واکر
باید انتظارات خودتون رو تنظیم کنید
خب یه بررسی کردم
اوه دکتر کسلر
با یه جانورشناس به نام دکتر کارل بونین کار می کرد
چرا یه متخصص مامایی باید با یه جانورشناس کار کنه؟
نکته همینه
گوش کن آلیسون...داشتم فکر می کردم
گفتی بروک اشتون به قتل رسیده
گفتی داریوس هیس در خطره
گفتی یه چیز...یه چیز بد داره پیش میاد
و من...من...من باورت نکردم
و فکر کردم دیوونه شدی
اشتباه می کردم
و معذرت میخام
مچکرم
این که تنها دیوونه ی اتاق نباشی یه دلداریه
پس هنوز میخوای رو حقیقت سرپوش بزارید نه؟
خودم تنها؟
نه. من هستم
من فقط فکر کردم حقیقت تلخه
یه نفر پشت همه این قضایاس
که سعی می کنه چیزا رو مخغی نگه داره
اگه من کمک کنم دیگه مخفی نمی مونه
ما چکار باید بکنیم؟
بی سروصدا سرو گوشی به آب می دیم
و دعا می کنیم ما اونا رو بگیریم قبل از اینکه اونا ما رو بگیرن
ونسا
میشه یه لحظه بیای جلوی دوربین؟
ونسا کلر ..فرمانده ارشد کاخ سفید بهم ملحق میشه
این اولین مصاحبه رسمی ایشون
بعد از اعلام قرعه کشی بوده
پس به ما بگین خانم کلر
قرعه کشی اونطوری که شما برنامه داشتین پیش میره؟
بله مردم امیدوارن
وضعیت ملت بهبود پیدا کرده
ولی از همه مهم تر
من به اساس بنیادی قرعه کشی افتخار می کنم
در همچین دورانی
آرمان دموکراسی باید در جلو و مرکز باشه
و به تمام زن های واجد شرایط
فرصتی برابر برای برنده شدن بده
فکر کنم برای این دستیابی راه عظیمی تدارک دیده شده
به چیزی که قراره برای برنده ها
بعد از انتخاب شدن و
کاشت جنین پیش میاد فکر کردید؟
زندگی شون چطوری قراره باشه؟
از چه نظر؟
خب این زنان به طور ادبی اگه بخوایم بگیم
آینده ی بشریت در بدن هاشون حمل کنند
اونا هیچ محافظت اضافه ای دارن؟
هرجوری دوست دارن میتونن رفت و آمد کنن؟
تقش سازمان بشریت این وسط چه خواهد بود؟
تو حاملگی شون...تو زندگی شون...تو بچه ها شون؟
منو و رییس جمهور تو بحث روزانه مون اینو بررسی کردیم
کمی میرید تو جزییات؟
خب میتونم بگم که قصد ما اینه که
با تمام قوایی که داریم
از زندگی و شان صد برنده محافظت کنیم
اونا ایمن و آزاد خواهند بود
دولت قصدش پشتیبانی از اوناست...نه کنترلشون
ممنونم
درباره ارقام نظرسنجی های اخیر چی؟
چرا طرفداری از رییس جمهور بیشتر نشده؟
بر اساس همه گزارشات...قرعه کشی موفقیت بزرگی بوده
پس چرا آمار و ارقامش اینقدر بده؟
ما کلا به نظرسنجی ها اهمیت نمی دیم
مردم از باور به توماس وست وود دست کشیدن؟
این مسخره است
دلیلی برای عدم اعتماد به رییس جمهور نیست
در طول این فرآیند
او صریح و شفاف بوده است
یادتون باشه نکته اصلی قرعه کشی اینه که
به همه یه شانس منصفانه بده
که دموکرات باشه
چرا باید کاخ سفید برنده ها رو انتخاب کنه؟
این که دموکراسی نمیشه
قانون های قرعه کشی
باید فراگیر و عادلانه باشند
و دوباره میگم ما نگران نتایج نظرسنجی نیستیم
ما سخت مشغولیم کاری که واقعا مهمه رو انجام بدیم
خب چی واقعا مهمه؟
در این لحظه
چیزی که مهمترین موضوع پیش روی ملت ــه
ماییم
ببخشید؟
با وجود چالش های عظیم پیش روی ما
ما نمی تونیم انسانیت خودمون رو رها کنیم
به نام حفظ انسانیت
از دیدنت خوشحال شدم جک
ترسی- خودمم-
خوش قیافه شدی
تعجب داره نه؟
من یه ساله عاقل شدم
عالیه ...آره
الویس چطوره؟
الویس..اِ
چیه؟
چی شده؟
گرفتنش
کیا گرفتنش؟
سازمان بشریت
سازمان بشریت؟
چکار کردی کایل؟
تریسی..من کاری نکردم
اونا نمیتونن بدون دلیل بگیرنش
دقیقا همینکارو کردن
یادم رفته بودم که هیچوقت چیزی تقصیر تو نیست
میدونی مثل چی می مونه؟
تو این چهارسال اینورا نبودی
آره واسه اینکه پسرمو ازم گرفتی و رفتی
الویس رو شبی گرفتم که اومدم خونه
و دیدم روی تختش گریه می کرد
برای مادرش که ناخوش تر از اون بود
که حتی بفهمه اون گم شده
میدونم
دو روز زنگ نزده بودی- میدونم-
میدونستم پیش توئه میدونستم حالش خوبه
زنگ نزدم چون خلاص شده بودم
هیچوقت نمیخواستم حامله بشم
هیچکس حامله نمی شد و یهو من شدم
و حالا من خوش شانس ترین زن جهان ــَ م
همه میان با شور و ذوق تبریک میگن بهم
نصیحت می کنن...نظر میدن
من آماده ی مادر شدن نبودم
ولی اون چیزی که آخرش منو سرعقل آورد
این بود. که یه روز میتونم بازم ببینمش
متاسفم
آره. خب...حداقل میتونستی به تماس ها و پیامک هام جواب بدی
فقط میخواستم به جلو حرکت کنم
خب راجع به الویس میخوای چکار کنی؟
قراره یه دادرسی باشه
منم قراره ببازم توش
الویس توسط دولت محبوس و تحت نظارت میشه
مگه اینکه یه قدم برداری
و میتونی متقاعدشون کنی که اونو به تو بدن
اون درباره تو می پرسه
چی بهش میگی؟
میگم که خیلی دوستش داری
ولی مریض هستی و وقتی که بهتر شدی می بینیش
کمک مون می کنی؟
نهایتش همه مون یه خواسته داریم
میخوایم گونه مون رو حفظ کنیم
میخوایم نسل انسان رو نگه داریم
قرعه کشی مارو به هدف نمی رسونه
یه مانع ـه
ما الانشم دیپلمات هامون به قتل رسیدن
تلاش آدم ربایی دانشمندای اصلی مون رو داشتیم
تو مقامات مون رسوایی و مرگ داشتیم
و همه کاری که کردیم اعلام قرعه کشی بود
اگه آنلاین بشه چه اتفاقی می افته؟
چی میشه اگه صد زن رو انتخاب کنیم
و اونا رو لقاح بدیم؟
وقت عقب نشینی از قرعه کشیه قربان
جن رو بزاریم توی بطری
میشه؟
من قولی به مردم آمریکا دادم
درباره اش فکر کردم قربان
ما میتونیم یه قانون اضطراری تعریف کنیم
که پوشش سیاسی به شما بدیم
جوری که انگار تصمیم شما نبوده
این پوشش سیاسی نیست
گرفتن آزادی مردم و حقوق بشر
یه تصمیم اشتباهه
تصمیمی که دیکتاتورها و دشمنان جامعه می گیرن
تخریب چند نفر برای نجات بقیه راه و روش ما نیست
کسی درباره تخریب کسی حرف نمی زنه
میدونم چکار می کنی...دیدم
ماموریت ما تحت عنوان عملیات باروری
برای اطمینان از ادامه نسل بشره
با هر چیزی که لازم بشه
محسور کردن بچه ها باعث اطمینان نمیشه
ادامه هرکاری غیر از رفتار غیر انسانی
بخاطر خدا این دیووونگیه
تو ده سال گذشته پنجاه درصد جمعیت جهان رو از دست دادیم
در عرض 80 سال ما منقرض می شیم
اگه مجبور باشیم دوران شاد کودکی چند کودک رو
به قیمت حفظ آینده مون فدا کنیم اینکارو می کنیم
خراب کردن روستا برای نجاتش؟
میدونید برنامه داره روی بچه ها آزمایش کنه؟
ببین بیا روراست باشیم
قرعه کشی برای امید بخشیدن بود
ولی نیست
مردم واکنش نشون نمیدن
چرا اگه کسی اهمیت نمیده باید این کار بزرگ رو انجام بدیم؟
جواب نمیده ونسا
اعداد شما کمی ساده انگارانه ان قربان
چون زنان واجد شرایط برای شرکت در قرعه کشی
زنای بین 18 تا 32 سال هستن
بقیه کشور...اونا که کاره ای نیستن
چرا باید باشن؟ سودش براشون چیه؟
من میخام همه ملت هیجان داشته باشن
میخام بزارید مردم به حامل ها رای بدن
بزاریذ ملت برنده ها رو انتخاب کنن
همه رو سرمایه گذاری کنید
نه فقط زنایی که آرزوی مادر بودن دارن
اگه در مورد نظرسنجی ها نگرانید
فقط باید نه ماه صبر کنیم
چیزا خیلی مشکل میشن
روزی که صد تا بچه بدنیا بیان
راس میگه ولی قرار نیست نه ماه تو یه دفترتون بمونید
نمیخوای مزایای اونا که صد بچه رو تو شکم شون دارن ببینید
جانشین شما می بینه
نفر بعدی که رو این صندلی می شینه
قهرمان ــه نه شما
مشکلی نیست
چی شده؟
من بیخیال آپارتمانم تو پیتزبورگ شدم
پولم رو خرج گذرنامه ای نمی کنم که استفاده نداره
کسی رو تو واشینگتون نمی شناسم
باید تا دادرسی منتظر بمونم
مدیر هیس
کمکت رو لازم دارم جیمز
کمک من؟
رییس جمهور داره در رابطه با
جنین هایی که تو و دکتر لنون ساختین اشتباه می کنه
داره اونا رو تو خطر میگذاره
میدونم دارین برای ساخت تعداد یبشتری ازشون تلاش می کنید
اگه موفق شدی باید بهم بگی...به من
نه کس دیگه ای
آلیسون مسئول پروژه است
نمیتونم- اون بی قاعده اس کانن
من میدونم میتونی کاراشو کنترل کنی
فقط میخوام به محض اینکه
جنین های بیشتری درست شد بهم خبر بدی
چرا؟
تا مطمئنم بشم اونا به خوبی مراقبت میشن
ما در صد تای اولی شکست خوردیم
نمیتونیم بزاریم دوباره اینطور بشه
ما همه یه چیزو میخوایم جیمز
دوستان آمریکایی من...در این عصر مبارزه
که دموکراسی مورد هجوم قرار گرفته است
ما نمی توانیم عقب نشینی کنیم
این کشور بر پایه عدالت..آزادی
و روشنگری پایه گذارده شده است
قرعه کشی از آرزوهای بزرگ
و آرمان های اساسی کشور ماست
بنابراین علی رغم شکست های ابتدایی ما به جلو گام برمیداریم
یک قرعه کشی برگزار خواهد شد
و به جهانیان نشان خواهیم داد که هدف ما
در حقیقت سهیم کردن ملت در این رویداد بزرگ است
ما از شما مردم این کشور بزرگ میخوایم که
برای انتخاب برنده رای بدین
تا مادران نسل جدید رو انتخاب کرده
و سهمی در نجات بشریت ایفا کرده باشیم
Synced and corrected by Nsiko www.Addic7ed.com